愛智法律事務所は、国際取引契約、国内取引契約、コンプライアンス、会社訴訟 等の企業法務に関するリーガルサービスを主な業務とする法律事務所です。
〒464-0034 名古屋市千種区清住町3丁目64番地の3
英文契約サポート
英文契約書の作成・内容検討業務
翻訳業務
サポートしている英文契約書の種類
英文契約書Q&A
国際取引契約
国内取引契約
コンプライアンス
会社訴訟
不動産売買
借地・借家
遺言
相続
成年後見
交通事故
個人情報保護方針
サイトマップ
異なる文化、商習慣、法制度のもとで、トラブルを回避するために重要になる英文契約書。
私たちは、国際取引契約における英文契約書の作成から、検討、翻訳に至るまで、
専門知識と経験を基に、サポートさせていただいています。
第一歩となる草案の作成から、問題点の指摘、内容の対策、対案の作成など、お客様と綿密なディスカッションを重ねて、お客様にとってのベストな契約締結をサポートします。
法的に特別な意味を持つ場合や英単語自体が通常の意味と違う場合など、専門的な知識と重ねた経験をもとに、正確な翻訳業務を行っています。
相続において、被相続人又は相続人が外国人であったり、海外に相続財産があったりする等により、日本法の渉外関係、海外の法律、海外の制度を踏まえた手続きが必要となる案件です。
1959年
1984年
1986年
1989年
1991年
2004年
愛知県生まれ
名古屋大学法学部卒業
名古屋弁護士会(現在愛知県弁護士会)登録
米国ワシントン大学ロースクール修士(LLM)課程卒業
米国ワシントン州デイビス・ライト・トルメイン法律事務所勤務
米国ニューヨーク州弁護士登録
愛智法律事務所開設
不動産売買
借地借家
遺言
相続
成年後見
交通事故